Mitteilungen der Schulleitung
Schulausfall bei Krankheit einer Lehrperson
Bei der letzten Grippewelle hat sich herausgestellt, dass die Telefonketten der Klassenlehrpersonen nur bedingt oder langsam funktionieren. Wir haben im Team darüber diskutiert und beschlossen, dass die Schule ab dem neuen Schuljahr für alle Infos KlappPro installiert wird. Neu werden alle Infos, sei es von der jeweiligen Klassenlehrperson oder von der Schulleitung, auf diesem Weg den Eltern mitgeteilt. Dieser Infokanal dient nur den Lehrpersonen, Eltern möglichst schnell über Ausfälle oder Änderungen zu informieren. Damit dieses auch funktioniert, müssen die Eltern die App herunterladen und die Registrationsnummer eingegeben werden. Auch wird dort auf allgemeine Infos, die auf unserer Homepage unter «Aktuelles» aufgeschaltet sind, hingewiesen. Elternteile, die diese App nicht wollen, werden per Mail informiert.
Besten Dank für das Verständnis
Klassenzuteilung 2023/2024:
Kindergarten: Gianna Cadalbert
Martina Koch
Monica Calonder (IF)
Primarschule:
Alina Depeder 1. Klasse
Kathrin Domeni & Petra Tuor: 2. Klasse
Christof Loher: 3. Klasse
Monica Calonder: 4. Klasse
Miriam Derungs: 5. Klasse
Sarah Cadotsch & Simona Büchel 6. Klasse
Christian Erni: Fachlehrperson
Annabarbla Hyseni: Fachlehrperson
Antonia Caspers: IF
Kathrin Domeni: IF
Schulplan für das Jahr / plan da scola 2023/2024
Siehe / mira http://www.scolatrin.ch/plan-da-vacanzas--ferienplan.html
Das Schuljahr 2023/2024 beginnt am Montag, den 14. August 2023. Auf Schulbeginn 2023/2024 werden Kinder des Jahrganges 2016 schulpflichtig.
L'onn da scola entschaiva glindesdi, ils 14 d'avust 2023. Cun l'entschatta da l'onn da scola èn las annadas 2016 obligadas da frequentar la scola.
Schülerinnen und Schüler besammeln sich wie folgt:
Scolaras e scolars sa rimnan sco suandant:
Primarschule / scola primara: um 08:45 Uhr auf dem Schulhausplatz / las 08:45 uras sin plaz da scola
Scolettas / scolinas: um 08:45 Uhr in den Kindergärten / las 08:45 uras en las scolinas
Schülerabonnemente:
Die Schülerabonnemente werden am ersten Schultag von der Klassenlehrperson verteilt. Das letztjährige Abo ist noch für den 1. Schultag gültig. Die Schülerabos sind Jahresabonnemente, mit denen die Kinder zu jeder Zeit auf dieser Strecke fahren können. Besitzer von Generalabonnementen werden gebeten sich bei der Schulleitung zu melden.
Abunaments da scolars:
Ils abunaments da scolars vegnan repartì l'emprim di da la persuna d'instrucziun da classa. L'abunament dal onn passà vala per l'emprim di da scola. Ils abunaments èn abunaments dal onn cun ils quals ils uffants dastgan da tut il temp carrar sin quai tschancun. Possesurs dad abunaments generals vegnan suplitgads da s'annunziar tar il mainascola.
Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Schuljahr!
Nus giavischain a tuts in bun start en il nov onn da scola!
Lehrpersonen und Schulrat Trin
Persunas d'instrucziun e cussegl da scola Trin
Schulleiter / mainascola scola bilingua Trin
Mittagstisch
Die Stiftung Bergwaldprojekt und auch die Maisa da mezdi von Gabi Sac bieten dieses Jahr je einen Mittagstisch für alle Trinser Kinder an. Die detaillierten Informationen haben die Eltern und Kinder in einem separaten Schreiben erhalten.
Maisa da mezdi
La fundaziun Project en favur dal guaud da muntogna e la maisa da medzi da Gabi Sac porschan quest onn mintgin ina maisa da mezdi per tut ils uffants da Trin. Las informaziuns dettagliadas han ils geniturs ed uffants survegnì en in scriver separà.
Krank zur Schule/Scoletta
Leider kommt es immer wieder vor, dass Kinder krank zur Schule geschickt werden. Dies führt dazu, dass andere Kinder und Lehrpersonen angesteckt werden. Grundsätzlich gilt, dass Kinder im Krankheitsfall Zuhause bleiben müssen, bis sie gesund sind. So sollten sie einen Tag fieberfrei sein oder nicht mehr erbrechen müssen.
Malsaun a scola / scolina
Deplorablamain vegnan uffants ch'èn malsauns tramess a scola. Quai ha sco consequenzas che auters uffants mo era creschids vegnan era malsauns. Da principi vala che uffants malsauns stattan a chasa tochen ch'els èn sauns. Quai munta ch'els duaian esser in di senza fevra e na ston betg turnentar.
Bei Unklarheiten steht der Schulleiter gerne zur Verfügung.
Tar dumondas stat il mainascola gugent a disposiziun.
Schülerabonnemente:
Die Schülerabos sind Jahresabonnemente, mit denen die Kinder zu jeder Zeit auf dieser Strecke fahren können. Die Kinder müssen bei jeder Fahrt im Besitz des Abos sein, denn sonst drohen seitens der Kontrolleure Sanktionen (siehe Begleitschreiben Stichkontrolle Post 2015_2016).
Für die erste Fahrt in die Schule braucht es kein Abo oder das Abo des vorangegangenen Schuljahres, das noch gültig ist. Die Chauffeure von Postauto Graubünden sind informiert. Besitzer von Generalabonnementen werden gebeten sich bei der Schulleitung zu melden.
Das Ersetzen von defekten Abos ist kostenlos; für verloren gegangene Abos werden Fr. 10.00 verlangt. Bitte wenden Sie sich an den Schulleiter.
Abunaments da scolars:
Ils abunaments dals scolars èn abunaments annuals, cun ils quals ils uffants san utilisar da tut il temp sin quai tschancun. Ils uffants ston adina avair l'abunament cun els, pertgai schiglioc sai dar sancziuns da vart dals controlladers. (mira Begleitschreiben Stichkontrolle Post 2015_2016).
Per l'emprima girada dovri nagin abunament ni quel dal onn vargà che anc valaivel. Ils chauffeurs èn informads. Possessurs dad abunaments generals vegnan suplitgads da s'annunziar tar il mainascola.
Abunaments defects vegnan remplazzà gratuit; abunaments pers custan fr. 10.00 . As annunzuai tar il mainascola.
Schulausfall bei Krankheit einer Lehrperson
Bei der letzten Grippewelle hat sich herausgestellt, dass die Telefonketten der Klassenlehrpersonen nur bedingt oder langsam funktionieren. Wir haben im Team darüber diskutiert und beschlossen, dass die Schule ab dem neuen Schuljahr für alle Infos KlappPro installiert wird. Neu werden alle Infos, sei es von der jeweiligen Klassenlehrperson oder von der Schulleitung, auf diesem Weg den Eltern mitgeteilt. Dieser Infokanal dient nur den Lehrpersonen, Eltern möglichst schnell über Ausfälle oder Änderungen zu informieren. Damit dieses auch funktioniert, müssen die Eltern die App herunterladen und die Registrationsnummer eingegeben werden. Auch wird dort auf allgemeine Infos, die auf unserer Homepage unter «Aktuelles» aufgeschaltet sind, hingewiesen. Elternteile, die diese App nicht wollen, werden per Mail informiert.
Besten Dank für das Verständnis
Klassenzuteilung 2023/2024:
Kindergarten: Gianna Cadalbert
Martina Koch
Monica Calonder (IF)
Primarschule:
Alina Depeder 1. Klasse
Kathrin Domeni & Petra Tuor: 2. Klasse
Christof Loher: 3. Klasse
Monica Calonder: 4. Klasse
Miriam Derungs: 5. Klasse
Sarah Cadotsch & Simona Büchel 6. Klasse
Christian Erni: Fachlehrperson
Annabarbla Hyseni: Fachlehrperson
Antonia Caspers: IF
Kathrin Domeni: IF
Schulplan für das Jahr / plan da scola 2023/2024
Siehe / mira http://www.scolatrin.ch/plan-da-vacanzas--ferienplan.html
Das Schuljahr 2023/2024 beginnt am Montag, den 14. August 2023. Auf Schulbeginn 2023/2024 werden Kinder des Jahrganges 2016 schulpflichtig.
L'onn da scola entschaiva glindesdi, ils 14 d'avust 2023. Cun l'entschatta da l'onn da scola èn las annadas 2016 obligadas da frequentar la scola.
Schülerinnen und Schüler besammeln sich wie folgt:
Scolaras e scolars sa rimnan sco suandant:
Primarschule / scola primara: um 08:45 Uhr auf dem Schulhausplatz / las 08:45 uras sin plaz da scola
Scolettas / scolinas: um 08:45 Uhr in den Kindergärten / las 08:45 uras en las scolinas
Schülerabonnemente:
Die Schülerabonnemente werden am ersten Schultag von der Klassenlehrperson verteilt. Das letztjährige Abo ist noch für den 1. Schultag gültig. Die Schülerabos sind Jahresabonnemente, mit denen die Kinder zu jeder Zeit auf dieser Strecke fahren können. Besitzer von Generalabonnementen werden gebeten sich bei der Schulleitung zu melden.
Abunaments da scolars:
Ils abunaments da scolars vegnan repartì l'emprim di da la persuna d'instrucziun da classa. L'abunament dal onn passà vala per l'emprim di da scola. Ils abunaments èn abunaments dal onn cun ils quals ils uffants dastgan da tut il temp carrar sin quai tschancun. Possesurs dad abunaments generals vegnan suplitgads da s'annunziar tar il mainascola.
Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Schuljahr!
Nus giavischain a tuts in bun start en il nov onn da scola!
Lehrpersonen und Schulrat Trin
Persunas d'instrucziun e cussegl da scola Trin
Schulleiter / mainascola scola bilingua Trin
Mittagstisch
Die Stiftung Bergwaldprojekt und auch die Maisa da mezdi von Gabi Sac bieten dieses Jahr je einen Mittagstisch für alle Trinser Kinder an. Die detaillierten Informationen haben die Eltern und Kinder in einem separaten Schreiben erhalten.
Maisa da mezdi
La fundaziun Project en favur dal guaud da muntogna e la maisa da medzi da Gabi Sac porschan quest onn mintgin ina maisa da mezdi per tut ils uffants da Trin. Las informaziuns dettagliadas han ils geniturs ed uffants survegnì en in scriver separà.
Krank zur Schule/Scoletta
Leider kommt es immer wieder vor, dass Kinder krank zur Schule geschickt werden. Dies führt dazu, dass andere Kinder und Lehrpersonen angesteckt werden. Grundsätzlich gilt, dass Kinder im Krankheitsfall Zuhause bleiben müssen, bis sie gesund sind. So sollten sie einen Tag fieberfrei sein oder nicht mehr erbrechen müssen.
Malsaun a scola / scolina
Deplorablamain vegnan uffants ch'èn malsauns tramess a scola. Quai ha sco consequenzas che auters uffants mo era creschids vegnan era malsauns. Da principi vala che uffants malsauns stattan a chasa tochen ch'els èn sauns. Quai munta ch'els duaian esser in di senza fevra e na ston betg turnentar.
Bei Unklarheiten steht der Schulleiter gerne zur Verfügung.
Tar dumondas stat il mainascola gugent a disposiziun.
Schülerabonnemente:
Die Schülerabos sind Jahresabonnemente, mit denen die Kinder zu jeder Zeit auf dieser Strecke fahren können. Die Kinder müssen bei jeder Fahrt im Besitz des Abos sein, denn sonst drohen seitens der Kontrolleure Sanktionen (siehe Begleitschreiben Stichkontrolle Post 2015_2016).
Für die erste Fahrt in die Schule braucht es kein Abo oder das Abo des vorangegangenen Schuljahres, das noch gültig ist. Die Chauffeure von Postauto Graubünden sind informiert. Besitzer von Generalabonnementen werden gebeten sich bei der Schulleitung zu melden.
Das Ersetzen von defekten Abos ist kostenlos; für verloren gegangene Abos werden Fr. 10.00 verlangt. Bitte wenden Sie sich an den Schulleiter.
Abunaments da scolars:
Ils abunaments dals scolars èn abunaments annuals, cun ils quals ils uffants san utilisar da tut il temp sin quai tschancun. Ils uffants ston adina avair l'abunament cun els, pertgai schiglioc sai dar sancziuns da vart dals controlladers. (mira Begleitschreiben Stichkontrolle Post 2015_2016).
Per l'emprima girada dovri nagin abunament ni quel dal onn vargà che anc valaivel. Ils chauffeurs èn informads. Possessurs dad abunaments generals vegnan suplitgads da s'annunziar tar il mainascola.
Abunaments defects vegnan remplazzà gratuit; abunaments pers custan fr. 10.00 . As annunzuai tar il mainascola.
Info da scola zercladur / Juni 2023
Klassenzuteilung Schuljahr 2023/24
Scoletta Martina Koch/ Gianna Cadalbert
1. Klasse Alina Depeder-Hendry
2. Klasse Kathrin Domeni/Petra Tuor
3. Klasse Christof Loher
4. Klasse Monica Calonder
5. Klasse Miriam Derungs/Christian Erni
6. Klasse Sarah Cadotsch/Simona Büchel
SHP: Antonia Caspers
Fachlehrperson: Annabarbla Hyseni
KlassenschlaGR
KlassenschlaGR è ina concurrenza da sport da las classas da l`entir Grischun. I dat pliras disciplinas, mintga post ston adina
dus scolars schliar uschè bain sco pussaivel. Las disciplinas èn fitg differentas sco per exempel plank-challenge, tutgar la
latta dal gol cun ina balla, currer sis minutas etc. Ils resultats da las disciplinas da tut las classas vegnan quintads ensemen
e sche la classa è bun`avunda vegn`ins ils 6-6-2023 en il final a Maiavilla. La 5. e 6. classa da Trin fan part a la concurrenza
ed han cuntanschì il final. Intgins pensums da las disciplinas èn fitg sportivas. Tar autras chaussas ston ins plitost esser
inschignus. I ha per mintga tip insatge ch`el fa gugent. Nossa classa è sin plaz 7 da tut las classas ed ils emprims da tut las
5avlas classas. En il final stuain nus cumbatter encunter tut tschellas 5avlas classas che prendan part a la concurrenza. Nus
avain trenà fitg bler las davosas emnas perquai che nus vulain natiralmain gudagnar la concurrenza. Sche noss giavisch va
en vigur survegnin nus era insatge en la cassa da classa. Il mument vesi betg ora uschè mal.
Giulia Josef, 5.classa
KlassenschlaGR è ina concurrenza da sport da las classas da l`entir Grischun. I dat pliras disciplinas, mintga post ston adina
dus scolars schliar uschè bain sco pussaivel. Las disciplinas èn fitg differentas sco per exempel plank-challenge, tutgar la
latta dal gol cun ina balla, currer sis minutas etc. Ils resultats da las disciplinas da tut las classas vegnan quintads ensemen
e sche la classa è bun`avunda vegn`ins ils 6-6-2023 en il final a Maiavilla. La 5. e 6. classa da Trin fan part a la concurrenza
ed han cuntanschì il final. Intgins pensums da las disciplinas èn fitg sportivas. Tar autras chaussas ston ins plitost esser
inschignus. I ha per mintga tip insatge ch`el fa gugent. Nossa classa è sin plaz 7 da tut las classas ed ils emprims da tut las
5avlas classas. En il final stuain nus cumbatter encunter tut tschellas 5avlas classas che prendan part a la concurrenza. Nus
avain trenà fitg bler las davosas emnas perquai che nus vulain natiralmain gudagnar la concurrenza. Sche noss giavisch va
en vigur survegnin nus era insatge en la cassa da classa. Il mument vesi betg ora uschè mal.
Giulia Josef, 5.classa
|
|
|
Der Ofenbau – Wir bauen einen Pizzaofen
Wie fingen wir an? Zuerst gruben wir eine kleine Grube aus. Nachdem das einigermassen getrocknet
war, stellten wir die U-Elemente auf. Die U-Elemente hatte der Gian für uns hochgefahren. Auf diese
U-Elemente stapelten wir dann drei Paletten. Auf die Paletten stellten wir ein paar Schamottesteine.
Die halten warm. Unter die Schamottesteine legten wir noch Dachpappe. Das macht, dass das Wasser
von unten nicht hochkommt. Am nächsten Arbeitstag hiess es kneten, kneten, kneten. Wir mussten
den Lehm machen. Für den Lehm brauchten wir Lehm, Sand, Stroh und Wasser. Den Lehm
kneteten wir zu Kugeln. Diese trugen wir dann zum Ofen. Die Kugeln legten wir auf die Sandsäcke.
Wir mussten noch einen Kamin bauen. Nachdem der Lehm getrocknet war, konnten
wir den Sand aus dem Ofen schaufeln und den Kamin ausbrennen. Das dauerte. Die ganze Zeit,
wo wir nicht am Pizzaofen weiterarbeiten konnten, mussten wir etwas bei Annabarbla machen.
Als der Ofen getrocknet war, bildete sich ein ziemlich grosser Spalt. Aber das macht nichts. Annabarbla
probierte den Ofen mit einem Brot aus. Wir machten in dem Ofen eine Focaccia. Das war
lecker. Der ganze Ofenbau machte sehr viel Spass!
Luca Mattia Caprez, 6. Klasse
Wie fingen wir an? Zuerst gruben wir eine kleine Grube aus. Nachdem das einigermassen getrocknet
war, stellten wir die U-Elemente auf. Die U-Elemente hatte der Gian für uns hochgefahren. Auf diese
U-Elemente stapelten wir dann drei Paletten. Auf die Paletten stellten wir ein paar Schamottesteine.
Die halten warm. Unter die Schamottesteine legten wir noch Dachpappe. Das macht, dass das Wasser
von unten nicht hochkommt. Am nächsten Arbeitstag hiess es kneten, kneten, kneten. Wir mussten
den Lehm machen. Für den Lehm brauchten wir Lehm, Sand, Stroh und Wasser. Den Lehm
kneteten wir zu Kugeln. Diese trugen wir dann zum Ofen. Die Kugeln legten wir auf die Sandsäcke.
Wir mussten noch einen Kamin bauen. Nachdem der Lehm getrocknet war, konnten
wir den Sand aus dem Ofen schaufeln und den Kamin ausbrennen. Das dauerte. Die ganze Zeit,
wo wir nicht am Pizzaofen weiterarbeiten konnten, mussten wir etwas bei Annabarbla machen.
Als der Ofen getrocknet war, bildete sich ein ziemlich grosser Spalt. Aber das macht nichts. Annabarbla
probierte den Ofen mit einem Brot aus. Wir machten in dem Ofen eine Focaccia. Das war
lecker. Der ganze Ofenbau machte sehr viel Spass!
Luca Mattia Caprez, 6. Klasse
La 4. classa rimna per las unfrendas dal terratrembel en la Tirchia ed en la Siria
Ils 6 da fanadur 2022 ha in sgarschaivel terratrembel en la Tirchia ed en la Siria chaschunà radund 60‘000 morts. Ils abitants che han survivì han pers tut. Sper la gronda dolur e tristezza han ils survivents stuì cumbatter cun la fradaglia, la mancanza d’aua schubra e la mancanza dal provediment medicinal. Questa catastrofa da la natira ha fatschentà fitg ils scolars ed ils quatter mattatschs da la 4. classa han gì l’idea spontana da far ina pitschna vendita cun chaussas ch’els han fatg sez. Uschia han els vendì pettas e sirup tar la «Rezga veglia» a Trin-Mulin. Il gudogn da 169 francs avain nus alura transferì sin il conto da la Chadaina da Fortuna. Nus sperain che quests raps gidian in zic a las unfrendas dal terratrembel.
Stailas magicas – nus essan qua per vus tuts! In musical da la scoletta, 1. e 2. classa
En il rom dal «Zischtigsclub» ha noss grond project dal musical cumenzà. Nus avain creà chaussas per quest eveniment durant tschintg emnas, mintgamai la mesemna. En quest temp avain nus zambregià, chantà, fatg gieus da teater e cumenzà ad ans metter en nossas rollas.
Suenter las vacanzas da primavaira avain nus intensivà nossas emprovas ensemen cun tut las classas. Pir lura avain nus per l’emprima giada vis co che l’entir musical cumpara sin la tribuna. Al cumenzament n’avevan nus anc betg propi in’idea co che tuttas parts dal musical duajan s’unifitgar. Mo cun vesair e modifitgar las scenas mintga di in zichel èsi daventà ina buna producziun finala. Ils resuns durant l’apéro èn stads ordvart positivs ed han fatg grond plaschair a nus tuts.
In pitschen resun or da la segunda classa: «Nus essan stads fitg gnervus. Nus avain trenà fitg bler. Ils costums èn stads fitg leghers. I era fitg bler publicum. La fin finala èsi stà cool!»
Anna, Isabel, Seraina
Noss reporter Mael ha fatg dumondas davart il musical per sias conscolaras e per ses conscolars da
l’emprima classa.
Die Audiodateien und weitere Fotos sind auf dieser Homepage unter aktuell/Musical zu finden.
Ils 6 da fanadur 2022 ha in sgarschaivel terratrembel en la Tirchia ed en la Siria chaschunà radund 60‘000 morts. Ils abitants che han survivì han pers tut. Sper la gronda dolur e tristezza han ils survivents stuì cumbatter cun la fradaglia, la mancanza d’aua schubra e la mancanza dal provediment medicinal. Questa catastrofa da la natira ha fatschentà fitg ils scolars ed ils quatter mattatschs da la 4. classa han gì l’idea spontana da far ina pitschna vendita cun chaussas ch’els han fatg sez. Uschia han els vendì pettas e sirup tar la «Rezga veglia» a Trin-Mulin. Il gudogn da 169 francs avain nus alura transferì sin il conto da la Chadaina da Fortuna. Nus sperain che quests raps gidian in zic a las unfrendas dal terratrembel.
Stailas magicas – nus essan qua per vus tuts! In musical da la scoletta, 1. e 2. classa
En il rom dal «Zischtigsclub» ha noss grond project dal musical cumenzà. Nus avain creà chaussas per quest eveniment durant tschintg emnas, mintgamai la mesemna. En quest temp avain nus zambregià, chantà, fatg gieus da teater e cumenzà ad ans metter en nossas rollas.
Suenter las vacanzas da primavaira avain nus intensivà nossas emprovas ensemen cun tut las classas. Pir lura avain nus per l’emprima giada vis co che l’entir musical cumpara sin la tribuna. Al cumenzament n’avevan nus anc betg propi in’idea co che tuttas parts dal musical duajan s’unifitgar. Mo cun vesair e modifitgar las scenas mintga di in zichel èsi daventà ina buna producziun finala. Ils resuns durant l’apéro èn stads ordvart positivs ed han fatg grond plaschair a nus tuts.
In pitschen resun or da la segunda classa: «Nus essan stads fitg gnervus. Nus avain trenà fitg bler. Ils costums èn stads fitg leghers. I era fitg bler publicum. La fin finala èsi stà cool!»
Anna, Isabel, Seraina
Noss reporter Mael ha fatg dumondas davart il musical per sias conscolaras e per ses conscolars da
l’emprima classa.
Die Audiodateien und weitere Fotos sind auf dieser Homepage unter aktuell/Musical zu finden.
|
|
Adia Martina, Tamara ed Irina
Irina Pally, Martina Caprez und Tamara Marquart verlassen uns, um neue Herausforderungen an anderen Schulen anzutreten.
Im Namen der Schule Trin möchte ich euch für euren engagierten Einsatz zugunsten der Trinser Kinder über all die Jahre
ganz herzlich danken. Ich wünsche euch für eure berufliche und private Zukunft alles Gute. Grazia fitg!
Christian Erni
Irina Pally, Martina Caprez und Tamara Marquart verlassen uns, um neue Herausforderungen an anderen Schulen anzutreten.
Im Namen der Schule Trin möchte ich euch für euren engagierten Einsatz zugunsten der Trinser Kinder über all die Jahre
ganz herzlich danken. Ich wünsche euch für eure berufliche und private Zukunft alles Gute. Grazia fitg!
Christian Erni
Nova persuna d`instrucziun
Sch’ins sa preschenta cumenz’ins il pli savens cun il num. MIRIAM è mes num.
Jau ma sun dumandada per tge che mes num stat. Tge colliel jau cun mintga bustab da mes num? Quai po forsa dar ina pitschna idea da tgi che jau sun. M stat per mamma. MAMMA da dus giuvenils, in giuven da 20 onns ed ina giuvna da 18 onns. I stat per INTERESS. Jau poss dir da mai che jau m’interessesch per fitg bler. R stat per duas chaussas. RIR e RUMANTSCH. Omaduas vegnan da mes cor. I colliel jau cun « inviern ». Inviern schain nus en l’ENGIADINA. Cun «inviern» colliel jau mia patria e mes sport preferì, il passlung. Il PASSLUNG è lura, sper il RUMANTSCH e sper l’ultim M da mes num, che stat per MAGISTRA, quai, che ma collia cun TRIN. Trin è puspè in num ed jau pudess cumenzar il gieu da nov.
Pertge betg, anc ina giada! Quai ma vegn endament sche jau pens vi dal num Trin. Il T da Trin stat oz per mai per turnar. Jau turn enavos a Trin. En mes giuvens onns er jau gia a Trin, sco scolasta. Quel temp hai jau gì, tut ils davos 20 onns che jau hai lavurà a CUIRA, en megliera memoria. Forsa uschè fitg en buna regurdientscha che jau n’hai betg studegià duas giadas sche jau vi nizzegiar la schanza da turnar a Trin. Gea, jau m’allegr! M’allegr da turnar enavos a Trin. Ed ussa sun jau arrivada tar il bustab da mes num che jau hai laschà per il davos, l’A. A colliel jau cun ASTROLOGIA ed ALLEGRIA e quai colliel jau puspè cun mai. Uschè che jau pudess puspè cumenzar da nov – Allegra, mes num è MIRIAM.
Sch’ins sa preschenta cumenz’ins il pli savens cun il num. MIRIAM è mes num.
Jau ma sun dumandada per tge che mes num stat. Tge colliel jau cun mintga bustab da mes num? Quai po forsa dar ina pitschna idea da tgi che jau sun. M stat per mamma. MAMMA da dus giuvenils, in giuven da 20 onns ed ina giuvna da 18 onns. I stat per INTERESS. Jau poss dir da mai che jau m’interessesch per fitg bler. R stat per duas chaussas. RIR e RUMANTSCH. Omaduas vegnan da mes cor. I colliel jau cun « inviern ». Inviern schain nus en l’ENGIADINA. Cun «inviern» colliel jau mia patria e mes sport preferì, il passlung. Il PASSLUNG è lura, sper il RUMANTSCH e sper l’ultim M da mes num, che stat per MAGISTRA, quai, che ma collia cun TRIN. Trin è puspè in num ed jau pudess cumenzar il gieu da nov.
Pertge betg, anc ina giada! Quai ma vegn endament sche jau pens vi dal num Trin. Il T da Trin stat oz per mai per turnar. Jau turn enavos a Trin. En mes giuvens onns er jau gia a Trin, sco scolasta. Quel temp hai jau gì, tut ils davos 20 onns che jau hai lavurà a CUIRA, en megliera memoria. Forsa uschè fitg en buna regurdientscha che jau n’hai betg studegià duas giadas sche jau vi nizzegiar la schanza da turnar a Trin. Gea, jau m’allegr! M’allegr da turnar enavos a Trin. Ed ussa sun jau arrivada tar il bustab da mes num che jau hai laschà per il davos, l’A. A colliel jau cun ASTROLOGIA ed ALLEGRIA e quai colliel jau puspè cun mai. Uschè che jau pudess puspè cumenzar da nov – Allegra, mes num è MIRIAM.
FUTURAMA 3. OBERSTUFE SCHULABGÄNGER 2022/2023
Name Ausbildung / Schule Betrieb
Lena Walder Medizinische Praxisassistentin Praxis Fierz, Lenzerheide
Lia Arquint Bekleidungsgestalterin LU Couture, Luzern
Maurin Bundi Zeichner Fachrichtung Ingenieurbau CWZ, Chur
Corsin Ragettli Elektroniker Hamilton, Bonaduz
Céline Candrian KV Hamilton, Bonaduz
Flavio Loretz Lastwagenmechaniker Scania Schweiz AG, Chur
Nicolas Koch Kantonsschule Chur
Layla Derungs Kantonsschule Chur
Felix Stecher Kantonsschule Chur
Andri Gujan Kantonsschule Chur
Lia Frischknecht Kantonsschule Chur
Sina Müller Kantonsschule Chur
Severin Moser Kantonsschule Chur
Jonas Scheidegger Kantonsschule Chur
Chiara Caduff FMS Chur
Schulinfos als PDF-Dokument / infos da scola sco document pdf:
Info Juni 2023
Info Dezember 2022
Info Juni 2022
Info Dezember 2021
Info Juni 2021
Info Dezember 2020
Info Juni 2020
Info November 2019
Info Juni 2019
Info November 2018
Info Mai 2018
Info November 2017
Info Juni 2017
Info Juni 2016
redacziun: Irina Monn / Martina Caprez
aktualisiert: 23.07.2023
aktualisiert: 23.07.2023